Translation of "keep" into German

behalten, halten, bewahren are the top translations of "keep" into German.

keep verb noun grammar

(transitive) to maintain possession of [..]

+ Add

English-German dictionary

  • behalten

    verb v

    to maintain possession of [..]

    He is capable of keeping a secret when he wants to.

    Er kann ein Geheimnis für sich behalten, wenn er es will.

  • halten

    verb v

    of livestock: to raise; to care for [..]

    Milk does not keep long on a hot day.

    Milch hält sich nicht lange an einem heißen Tag.

  • bewahren

    verb v

    to maintain the condition of; to preserve [..]

    Tom has never been good at keeping secrets.

    Tom war noch nie gut darin, Geheimnisse zu bewahren.

  • Less frequent translations

    • aufbewahren
    • erhalten
    • aufheben
    • Bergfried
    • fortfahren
    • aufhalten
    • bleiben
    • unterhalten
    • führen
    • Lebensunterhalt
    • aushalten
    • weiterhin
    • beschützen
    • fernhalten
    • heraushalten
    • fortsetzen
    • bewachen
    • züchten
    • beibehalten
    • sich halten
    • weiterführen
    • fortführen
    • einhalten
    • weitermachen
    • verwahren
    • leisten
    • wahren
    • hüten
    • befolgen
    • zurückhalten
    • Donjon
    • dauern
    • sparen
    • weiter
    • versorgen
    • ernähren
    • gaumen
    • Burgfried
    • aufrechterhalten
    • haben
    • abhalten
    • schützen
    • währen
    • überwachen
    • einbehalten
    • verschweigen
    • speichern
    • beachten
    • sich hinziehen
    • konservieren
    • erfüllen
    • feiern
    • mitnehmen
    • bestellen
    • Aufbewahrung
    • Behalten
    • festhalten
    • beobachten
    • verbleiben
    • heben
    • durchlassen
    • verfolgen
    • bergen
    • durchgeben
    • weitergehen
    • beschirmen
    • protektieren
    • versprechen
    • behüten
    • Unterkunft
    • Zeit haben
    • retten
    • verhalten
    • weiter-
    • ziehen
    • ausführen
    • Unterhalt
    • begünstigen
    • durchgehen lassen
    • vorübergehen lassen
    • beherrschen
    • beaufsichtigen
    • behaupten
    • verteidigen
    • nachkommen
    • verschieben
    • vergewissern
    • einlösen
    • sicherstellen
    • ausfüllen
    • registrieren
    • verhaften
    • verheißen
    • ausrichten
    • aufschieben
    • vertagen
    • stützen
    • geloben
    • hinausschieben
    • eskortieren
    • bewerkstelligen
    • verbürgen
    • zusagen
    • beteuern
    • durchführen
    • wohnen
    • zusichern
    • übrigbleiben
    • versichern
    • erlösen
    • stemmen
    • brüten
    • haften
    • Keep
    • bürgen
    • bestätigen
    • unterstützen
    • verwirklichen
    • vervollständigen
    • betrachten
    • vollbringen
    • freihalten
    • erretten
    • zücken
    • vornehmen
    • Berchfrit
    • Wehrturm
    • konfiszieren
    • Hut
    • erheben
    • Gewähr leisten
    • anstehen lassen
    • aufpassen auf
    • liegen lassen
    • nachsitzen lassen
    • sich behaupten
    • zustande bringen
    • beharren
    • pressen
    • unterdrücken
    • spannen
    • zurückstellen
    • zwängen
    • klemmen
    • kondensieren
    • lernen
    • versehen
    • Wohnturm
    • komprimieren
    • zusammendrücken
    • Keeper
    • einschließen
    • Kost und Logis
    • halten, Lebensunterhalt
    • halten, Unterhalt
    • halten, unterhalten, Lebensunterhalt
    • nicht weggeben
    • toi, toi, toi
    • zentraler Burgturm
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "keep" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "keep"

Phrases similar to "keep" with translations into German

Add

Translations of "keep" into German in sentences, translation memory